Ich liebe dich, La traduzione della mia canzone preferita fra le 2 di Tom

« Older   Newer »
  Share  
EdDy1989
icon6  view post Posted on 8/1/2008, 00:57




Questa è la traduzione di ich liebe dich, una delle due canzoni di Tom (la mia preferita fra le due... voglio dedicarla a dreamgirl.90...

TI AMO

ho pensato che mi sarebbe dovuto succedere
siamo nel 1999 e quel vecchio ha lasciato che ci innamorassimo
sto qui, davanti alla tua foto sbiadita
e penso all'infinito quanto sei bella
e se io fossi alla tua altezza
vedrei il telefono e m'immaginerei
la smetterei e ti telefonerei
non è facile anche se è la cosa + normale del mondo
fumo,fumo e poi prendo 1 altra sigaretta
devo fumare e dopo prendo altri 2-3 pacchetti
e mi fermo
no, no tu nn sei solo carina
sei di + per me
ti amo

questa cosa mi ammala
mi prendi per mano e penso
che deve essere febbre
sì,sì sarà di nuovo una separazione tranquilla
però voglio che dopo,questa l'amicizia rimanga e non solo il dolore
oh, ti prego non ridere adesso

ti amo (4volte)

a volte sento che tu capisci una parola per il fatto che sei con me
e se tu dormi con me significa sotto di me
il pavimento si muove
non ci siamo promessi eternità
oh,questo succede così come deve succedere
sono pronto a fare qualunque cosa

oh, ti prego non ridere adesso
ti amo(8 volte)

ho pensato che mi sarebbe dovuto succedere

oh,ti prego non ridere adesso
ti amo (16 volte)

ho pensato che mi sarebbe dovuto succedere.

 
Top
lala_mi_faccio_i_gemelli
view post Posted on 22/1/2008, 14:54




qualcuno sa quando tom ha scritto questa canzone????
 
Top
view post Posted on 27/3/2008, 16:09
Avatar

Gwynrhosyn

Group:
Georg's world
Posts:
8,997
Location:
Neverland ♥

Status:


Non è stato Tomi ha scrivere la canzone è stato Lukas Hilbert ...... anche sex l'ha scritta lui
 
Top
lala_mi_faccio_i_gemelli
view post Posted on 27/3/2008, 20:53




e chi è?
 
Top
dreamgirl.90
view post Posted on 27/3/2008, 20:59




un famoso cantante tedesco e non la canta nemmeno Tom ma sempre hilbert...
Per quanto riguarda sex, si dice che sia di hilbert, ma che la canti Bill all'età di 13 anni...
 
Top
lala_mi_faccio_i_gemelli
view post Posted on 27/3/2008, 21:12




bha non sembra la voce di bill confronta alla canzone che a cantato a star searc
 
Top
dreamgirl.90
view post Posted on 27/3/2008, 21:16




io ho alcuni pezzi dei devilish e ti posso assicurare che ci somiglia tantissimo
 
Top
lala_mi_faccio_i_gemelli
view post Posted on 29/3/2008, 18:50




l'essenziale e che non se la sono fregata
 
Top
view post Posted on 23/9/2008, 13:05
Avatar



Naruto Italian Forum


Group:
Gustav's world
Posts:
6,073
Location:
Lombardia.

Status:


e per caso avete anche la traduzione di Sex...? O.o
 
Top
mikithfurmich
view post Posted on 27/1/2009, 14:39




ma qll tipa ke ha una lettera in cui sembra ke bill ami tom, nn semplicemente in fratellanza...... è scema x caso??? gia lo tirano x il culo poi se ti aggiungi anke tu!!!!....ahhhh un ultima cs ki è fan sl x dire ke si fà i gemelli kaulitz è un' ipocrita... rico bn



CITAZIONE (lala_mi_faccio_i_gemelli @ 27/3/2008, 21:12)
bha non sembra la voce di bill confronta alla canzone che a cantato a star searc

scs io ti ho gia rx ma tu togli qll lettera in cui si dice ke bill ama tom nn cm fratello e basta!!!!! cazzo il mex è bll, ma nn devi metterlo se è riferito a bill x? se sei una fan ve3ra dovresti capire qnt ha sofferto x le cagate sull fatto ke dicono ke sia gay.......e cmq bel nome bll fantasia ma sognatelo!!!!!una ke parte già dicendo csi nn è una vera fan, ma è sl un' ipocrita..... ci sn tt gli altri motivi di qst mondo x exe fan dei 4 th e ripeto 4!!!! nn 2!!!!!!
 
Top
**Afrodite**
view post Posted on 27/1/2009, 16:15




mikithfurmich

please!!!!! presentati prima di postare di nuovo.... e cerca di non usare abbreviazioni.. =)

SPOILER (click to view)
scusa se sono tanto rompi... :P
 
Top
10 replies since 8/1/2008, 00:57   3346 views
  Share